Lacquer Tray

彩漆描金長方盤

Wanli mark and of the period (1572-1620)

Length 17 1/2 inches, 44,5cm.

Width 10 3/4 inches, 27,5cm.

A rectangular lacquer tray painted with a warrior on a horse in a mountainous landscape and officials of high rank with servants playing a game, surrounded by a panelled border depicting flowering branches. The other side of the upstanding rim shows a fine woven decoration. The black lacquered back is marked with an eight-character Wanli mark.

明萬曆

《萬曆乙卯徐靜軒贈》款

長17 1/2 英寸,44,5公分

寬10 3/4 英寸,27,5公分